Joey's Blog
自我介绍
About Me
Work Product Sample
Homepage
Tags
Archives
Foreign Investment
Compliance
Plain Chinese
Civil Code of the PRC
民法典翻译错误合集
This is a blog about using American English to translate Chinese stuff, in particular, the legal and business things about China.
标签: 观点
合约还是合同?
2023-12-29
如何翻译 Inline XBRL?
2023-09-05
从君合律所裁撤翻译组谈起
2023-06-22
“外国投资者”≠“境外投资者”
2023-05-24
翻译杂记
2023-04-05
翻译杂谈 #老外学中文
2023-03-28
ChatGPT使用尝试
2023-03-21
合同起草的反面教材
2023-02-14
“欺诈性财产移转”能否解决执行难问题?
2023-02-12
如何理解穿透监管?
2023-02-12
Translation: Chinese Court Precedent
2023-01-29
观点:如何翻译网感?
2023-01-17
观点:“长三角国际文化产业博览会”英译错误
2023-01-16
民法典翻译错误合集
2023-01-12
简明中文 / Plain Chinese
2023-01-12
下一页