案件标的金额，claim value
"Claims are calculated on a case by case basis and the amounts can vary significantly depending on the individual circumstances of your claim. Factors such as the severity of your injury or illness, the impact on your day-to-day life and your specific needs will be taken into consideration."
Determining the value of a case
————————————————————
Joey Zhang，译者/法学学士，持有中国法律职业资格，长期从事法律翻译及商业翻译，个人最新简历可点击此处查阅。也可以通过以下平台联系我：LinkedIn、豆瓣、知乎、小红书
博客地址：Joey's Blog
邮箱地址：JoeytheTranslator@foxmail.com
联系电话：+86 18759570730（微信同号）